080 286 2000 info@53ac.com

คำศัพท์ ด้านจดทะเบียนธุรกิจ และความหมาย

Authorized Director / กรรมการผู้จัดการ หรือ กรรมการผู้มีอำนาจ

คือ ผู้มีอำนาจกระทำการแทนบริษัท วึ่งแต่งตั้งจากผู้ที่เป็นกรรมการของบริาัทดยปกติผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจะเป็นตัวแทนฝ่ายถือหุ้นข้างมาก

Bangkok office of the Central company and Partnership Registration / สำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทกรุงเทพาหานคร

สำนักงานที่ทำหน้าที่จดทะเบียนห้างหุ้นส่วนและบริษัทที่มีสำนักงานแห่งใหญ่ตั้งอยู่ในเขตกรุงเทพมหานคร มีทั้งหมด 7 แห่ง คือ กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทวงพาณิชย์  และในเขตพื้นที่กรุงเทพมหานคร 6แห่ง ได้แก่ สำนักงานพัฒนาธุรกิจการค้า เขต 1 – 6  ได้แก่ สาขา ปิ่นเกล้า สาขาพหลโยธิน สาขา รัชดาภิเษก สาขาสุรวงศ์ สาขาบางนา และสาขาศูนย์ราชการเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา ดดยเป็นหน่วยงานที่ตั้งขึ้นในท้องที่ที่นายทะเบียนกลางเห็นสมควร มีจำนวนสำนักงานเขตพืนที่รับผิดชอล และวันเปิดทำการตามที่นายทะเบียนกลางกำหนดดดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา

Certification (Limited Partnership, Limited Company and Public Company Limited) / หนังสือรับรองนิติบุคคล (ห้างหุ้นส่วนจำกัด บริษัทจำกัด บริษัทมหาชนจำกัด)

หนังสือรับรองนิติบุคคลของห้างหุ้นส่วนจดทะเบียน  ห้างหุ้นส่วนจำกัด บริษัทจำกัด บริษัทมหาชนจำกัด เป็นหนังสือรับรองข้อความตามรายการทางทะเบียนที่ได้จดทะเบียนหรือขออนุญาตไว้ต่อนายทะเบียนหุ้นส่วนบริษัท ซึ่งบุคคลใด ๆ สามารถขอหนังสือรับรองนิติบุคคลได้โดยยื่นแบบคำร้องและสียค่าธรรมเนียมตามที่กฏหมายกำหนด

Certification of Statements Retained by Registrar regarding to Foreign Business Act. / หนังสือรับรองการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว

หนังสือรับรองการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว เป็นหนังสือรับรองข้อความประเภทธุรกิจที่ยื่นขอและได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจตามพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวที่นายทะเบียนเก็บรักษาไว้

Certification Copy of Chamber of Commerce Financial Statement / รับรองสำเนางบการเงินของหอการค้า

รับรองสำเนางบการเงินของหอการค้า  เป็นการรับรองสำเนางบดุล หรือ รายงานแสดงผลการดำเนินกิจการของหอการค้า ที่หอการค้าได้นำส่งและนายทะเบียนได้เก็บรักษาไว้

Certified Copy of Foreign Business Registration Documents regarding to Foreign Business Act./ รับรองสำเนาเอกสารทางทะเบียนของนิติบุคคลต่างด้าว

รับรองสำเนาเอกสารทางจดทะเบียนนิติบุคคลต่างด้าว  เป็นสำเนาเอกสารที่คนต่างด้าวยื่นขออนุญาตประกอบธุรกิจตามพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว และเป็นเอกสารที่นายทะเบียนเก็บรักษาไว้

Certified Copy of Foreign Business Shareholder List regarding to Foreign Business Act. / รับรองสำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นของนิติบุคคลต่างด้าว

รับรองสำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นของนิติบุคคลต่างด้าว  เป็นการรับรองสำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นที่นิติบุคคลต่างด้าวได้นำส่งและนายทะเบียนได้เก็บรักษาไว้

Certified Copy of Registered Document / รับรองสำเนาเอกสารทางทะเบียน

รับรองสำเนาเอกสารทางทะเบียน เป็นการรับรองสำเนาเอกสารของห้างหุ้นส่วนและบริษัทได้ยื่นจดทะเบียนกับนายทะเบียนและเป็นเอกสารที่นายทะเบียนเก็บรักษาไว้

Chamber of Commerce / หอการค้า

สถาบันที่มีผู้เริ่มก่อการไม่น้อยกว่า 5 คน ร่วมกันจัดตั้งขึ้น เพื่อส่งเสริมการค้าการบริการ การประกอบวิชาชีพอิสระ อุตสาหกรรม เกษตรกรรม การเงิน หรือเศรษบกิจ อันมิใช่เป็นการหากำไรหรือรายได้แบ่งปันกัน  โดยหอการค้ามี 4 ประเภท ได้แก่

  1. หอการค้าจังหวัด
  2. หอการค้าไทย
  3. หอการค้าต่างประเทศ
  4. สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย

 

 

 

366 total views, 0 views today